msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (TransforMap Viewer)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.transformap.co/projects/transformap-"
"viewer/transformap-viewer-textsnipplets/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.8\n"

msgid "Enable Advanced Filter Mode"
msgstr "Activer le filtre avancé"

msgid "Disable Advanced Filter Mode"
msgstr "Désactiver le filtre avancé"

msgid "Address"
msgstr "Adresse"

msgid "Contact"
msgstr "Contact"

msgid "Opening hours"
msgstr "Heures d'ouverture"

msgid "Type of Initiative"
msgstr "Type d'initiative"

msgid "Reset filters"
msgstr "Annuler les filtres"

msgid "Active Filters:"
msgstr "Activer les filtres"

msgid "Show map"
msgstr "Montrer la carte"

msgid "Check a box [ ] to add a filter"
msgstr "Cliquer sur la boite [ ] pour ajouter un filtre"

msgid "Filters"
msgstr "Filtres"

msgid "set Filters"
msgstr "Définir des filtres"

msgid "Imprint"
msgstr "Imprimer"

msgid ""
"This website has been produced with the financial assistance of the European "
"Union. The contents of this website are the sole responsibility of the SUSY "
"initiative and can under no circumstances be regarded as reflecting the "
"position of the European Union."
msgstr ""
"Ce site Internet a été réalisé avec l'aide financière de l'Union européenne. "
"Le contenu de ce site est de la responsabilité exclusive du projet SUSY et "
"ne reflète en aucun cas la position de l'Union européenne."

msgid ""
msgstr " "